:
| レインフォーズ・バタフライ・フィッシュ | Rainford's butterflyfish (Chaetodon rainfordi) | レインフォーズバタフライフィッシュ |
| セーフティー・ファクター | safety factor | セーフティーファクター |
| サバ節 | dried, smoked mackerel,shavings from dried, smoked mackerel | サバぶし |
| ダミー会社 | dummy corporation,front company,shell corporation | ダミーがいしゃ |
| 食する | to eat | しょくする |
| 駐停車 | stopping or parking a vehicle | ちゅうていしゃ |
| 屑入れ屑出し | garbage in, garbage out | くずいれくずだし |
| ノー・プロブレム | no problem | ノープロブレム |
| 外出着 | street clothes | がいしゅつぎ |
| こちこち | ticktock,chinking (e.g. of a hammer against rock)/knocking/clicking/clacking/clattering,dry and hard/(frozen) stiff,hidebound/die-hard/stubborn/obstinate/bigoted,scared stiff/tense/nervous/frightened | コチコチ |
