:
| ハッシュド・ビーフ | hashed beef | ハッシュドビーフ |
| カートレイン | car train,train carrying both passengers and vehicles | カー・トレーン |
| 縦糸 | (weaving) warp | たていと |
| 重積 | piling up | じゅうせき |
| クエッションマーク | question mark | クエスチョン・マーク |
| 寐語 | sleep-talking,nonsense | びご |
| 乗り損なう | to miss (e.g. train, plane) | のりそこなう |
| 核爆発 | nuclear explosion | かくばくはつ |
| ホット・カーペット | electric carpet (wasei: hot carpet) | ホット・カーペット |
| 山王一実神道 | Sannou Ichijitsu Shinto (alt. name for Hie Shinto: a form of Shinto heavily influenced by Tendai) | さんのういちじつしんとう |
