:
| 双調 | (in Japan) 6th note of the ancient chromatic scale (approx. G),(in gagaku) scale similar to Mixolydian mode on G | そうじょう |
| 煩悶 | worry,agony | はんもん |
| 男子高校 | boys' high school | だんしこうこう |
| 大まかに言えば | generally speaking | おおまかにいえば |
| ストーングラブ | stone crab | ストーングラブ |
| お祭 | festival,feast,carnival | おまつり |
| マダム・キラー | madam killer | マダムキラー |
| 骨炭 | bone char,bone black,bone coal | こったん |
| 競り合う | to struggle for,to compete with,to vie with | せりあう |
| 栄養物 | nutritive material | えいようぶつ |
