:
| 曲がりかど | street corner/road turn/bend in the road,turning point/watershed | まがりかど |
| ウオークマン | Walkman | ワークマン |
| シルバー・ウィーク | Silver Week (any long string of Japanese public holidays other than Golden Week) | シルバーウィーク |
| 向こう向き | facing the other way | むこうむき |
| ノーマッド | nomad | ノマッド |
| 有髪 | untonsured (monk or priest or nun) | うはつ |
| ところ変わって | meanwhile,in the meantime | ところかわって |
| 暗函 | camera obscura,black box | あんばこ |
| ニュー・モデル | new model | ニューモデル |
| 黄嘴鶸 | twite (species of finch, Carduelis flavirostris) | キバシヒワ |
