|


出る釘は打たれる	the nail which sticks out gets hammered down (used to encourage conformity)	でるくぎはうたれる