:
| 見すえる | to gaze at,to stare at,to focus on,to make sure of | みすえる |
| 出発当日 | day of departure | しゅっぱつとうじつ |
| 真鰯 | Japanese pilchard,Japanese sardine (Sardinops melanostictus) | まいわし |
| 盛っ相 | cylindrical box used to measure rice,shape for forming rice,single serving of rice (esp. as prison food) | もっそう |
| サスペンダー・スカート | skirt with suspender | サスペンダースカート |
| 無言の行 | ascetic practice of silence | むごんのぎょう |
| 禊教 | Misogi-kyo (sect of Shinto) | みそぎきょう |
| プリントサーバー | print server | プリントサーバー |
| マジ話 | real talk,serious conversation | マジバナ |
| 赤い旅団 | Red Brigades | あかいりょだん |
