:
| 優しげ | gentle,kind,sweet-looking | やさしげ |
| 山藍 | Mercurialis leiocarpa (species of mercury whose leaves can be used to produce an indigo dye) | ヤマアイ |
| 愛玉子 | (オーギョーチー is from Chinese) Ficus pumila var. awkeotsang (variety of climbing fig) | オーギョーチー |
| 週刊誌 | weekly publication,weekly magazine | しゅうかんし |
| ストリークドスパインフット | streaked spinefoot (Siganus javus, species of Indo-Pacific rabbitfish),bluespotted spinefoot,Java rabbitfish | ストリークドスパインフット |
| 梵字 | Sanskrit characters | ぼんじ |
| ヘヤー | hair | ヘア |
| 転居通知 | change of address notice (announcement) | てんきょつうち |
| 包括的提携 | comprehensive tie-up | ほうかつてきていけい |
| 羞月閉花 | (yoji) the charms of a uniquely beautiful woman,(so beautiful that) the moon is abashed and flowers wilt | しゅうげつへいか |
