:
| インパクト・プリンタ | impact printer | インパクト・プリンタ |
| ミルキーウェー | Milky Way | ミルキー・ウェー |
| 乱心者 | lunatics | らんしんしゃ |
| インターネット・サービス | Internet service,Internet-based service | インターネットサービス |
| 俗気 | vulgarity,worldliness,worldly ambition | ぞくけ |
| 内食 | home cooking,eating at home | うちしょく |
| 七色唐辛子 | blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.) | なないろとうがらし |
| カスタマー・エンジニア | customer engineer,CE | カスタマー・エンジニア |
| 柿の木 | (Japanese) persimmon tree (Diospyros kaki) | カキノキ |
| フラクタル理論 | fractal theory | フラクタルりろん |
