:
| シングルセッション | single-session | シングルセッション |
| スレート葺 | slate roof | スレートぶき |
| 重厚 | profound,deep,grave,solid,dignified,stately,solemn,massive,composed | ちょうこう |
| 貴族 | noble,aristocrat | きぞく |
| ブルックの法則 | Brooks's Law | ブルックのほうそく |
| 項領 | collar,neck | こうりょう |
| オープンキャプション | open caption | オープン・キャプション |
| 目が据わって | with set eyes | めがすわって |
| 短期貸付 | short-term loan | たんきかしつけ |
| 当り籤 | winning ticket,lucky number | あたりくじ |
