:
| cleaning woman | 掃除婦 |
| hemophilia | 血友病(血液の凝固力が弱く出血しやすい病気) |
| UHF | ultrahigh frequency 極超短波 |
| fair shake | 機会均等 |
| Scot | スコットランド人 |
| choir | 《集合的に》(教会の)『聖歌隊』,(一般に)合唱団 / 《単数形で》教会の聖歌隊席 |
| black mark | (生徒の行状などにつける)罰点,落第点 |
| proportionality | 釣り合い[のとれていること],均整 |
| urbanite | 都市居住者,都会人 |
| direct narration | =direct speech |
