:
| 古期 | old,ancient | こき |
| キャプテンシステム | Character and Pattern Telephone Access Information System,CAPTAIN System | キャプテン・システム |
| 阿片窟 | opium den | あへんくつ |
| 連句 | linked verse,couplet | れんく |
| 内外 | inside and outside,domestic and foreign,approximately,interior and exterior | ないがい |
| 復古調 | revival or reactionary mood | ふっこちょう |
| 秋扇 | fan in autumn (esp. one that is no longer used),outdated item that has fallen into disuse,woman who has lost a man's affection or interest | しゅうせん |
| 参謀本部 | General Staff Headquarters | さんぼうほんぶ |
| 梯子をかける | to set a ladder up against | はしごをかける |
| 冷ます | to cool (e.g. from a high temperature to room temperature)/to let cool,to dampen/to throw a damper on/to spoil | さます |
