:
| 鍵を掛ける | to lock | かぎをかける |
| 経堂 | sutra library | きょうどう |
| ちゃり | bicycle | ちゃり |
| ホルド | horde,(ホルド only) hold | ホルド |
| 手引書 | handbook,manual,guide,primer | てびきしょ |
| メーカーオプション | factory-installed option (wasei: maker option),factory option | メーカーオプション |
| ビジネス・ホテル | business hotel | ビジネスホテル |
| 梅酢 | plum vinegar,(salted) plum juice | うめず |
| 後込み | recoil,hesitation,flinching,shrinking back | しりごみ |
| 無きにしも非ず | not non-existent,not completely lacking,there is some,certainly existent | なきにしもあらず |
