:
| 登りつめる | to go to the top/to climb to the top/to ascend to the top/to reach the summit (e.g. of a mountain),to be engrossed in/to be very enthusiastic about/to be infatuated with | のぼりつめる |
