Αγγλικό ιαπωνικό λεξικό
Δωρεάν online λεξικό από αγγλικά σε ιαπωνικά, Λάβετε τις χρήσιμες ιαπωνικές μεταφράσεις αγγλικών λέξεων.
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| swing | (一定の動きで)…‘を'『振る』,揺り動かす / (一点を軸にして)…‘を'『回転させる』,ぐるりと回す / 〈棒など〉‘を'『振り回す』 / …‘を'向きを変える / 〈物〉‘を'『つるす』,掛ける / 《米話》〈取引きなど〉‘を'うまく処理する,思いどおりに操る / (…から別の意見・立場などに)…‘を'変える《+from+名+to+名》 / 《副詞[句]を伴って》(一定の動きで)『揺れる』,揺れ動く;ぶらんこに乗る / (一点を軸にして)『回転する』,ぐるりと回る / (大きく弧を描くように)(…を)打つ《+at+名》 / (…の方に)向きを変える《+on(onto,to,into)+名》 / のびのびと調子よく歩く,活動的になる / 《話》(…のことで)絞首刑になる《+for+名》 / (別の意見・立場などに)変わる《+to(toward)+名(doing)》 / 《話》〈音楽が〉スイング風である(に演奏する) / 〈C〉〈U〉(一定の動きを伴う)揺れ,振動;(ある方向への)揺れ動き《+toward+名》 / 〈C〉振幅 / 〈C〉『ぶらんこ』;ぶらんこ遊び / 〈U〉《しばしば a~》リズミカルな動き(歩き方) / 〈C〉(…を)大きく振ること,打つこと《+of+名》 / 〈U〉活動の自由 / 〈U〉スイング(1930‐40年代のジャズのリズム) / 〈C〉各国・各大陸を飛び歩く |
| swing shift | (工場などの)半夜勤(午後4時ごろから真夜中までの作業割当て) |
| swing wing | 可変後退翼[機] / 可変後退翼のある = swing-wing |
| swinge | …‘を'むち打つ,罰する |
| swingeing | 非常に大きい;(金額などが)ばく大な,大幅の 巨大な 強い / 《話》すぐれている,一流の |
| swinger | 揺れる人(物) / 《俗》陽気で若々しく現代的な人 |
| swinging | 揺れる,揺れ動く / 威勢のよい,活発な / (特に性生活が)当世風の,進んでいる |
| swinish | (豚のように)意地ぎたない,どん欲な |
| swipe | 大振りの打撃,強打 / …‘を'大振りで打つ,強打する / 《話》…‘を'盗む,かっぱらう / (…を)強打する《+at+名》 |
| swirl | うず巻く,旋回する / …‘に'うず巻きを起こす;…‘を'旋回させる / 旋回すること,回転 / (水・ほこりなどの)大量のうず《+of+名》 / うず巻き形;巻き飾り;巻き毛 |
Το λεξικό Αγγλικά-Ιαπωνικά είναι ένα βιβλίο αναφοράς που παρέχει ιαπωνικούς ορισμούς και μεταφράσεις λέξεων σε αγγλικές γλώσσες. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί από ομιλητές και των δύο γλωσσών για να μάθουν νέο λεξιλόγιο, να βελτιώσουν την κατανόησή τους για υπάρχοντες όρους ή να επικοινωνήσουν πιο αποτελεσματικά με άλλους που μιλούν την άλλη γλώσσα. Συνήθως οργανωμένο αλφαβητικά κατά καταχώριση λέξης, ένα αγγλο-ιαπωνικό λεξικό μπορεί επίσης να περιλαμβάνει πρόσθετες πληροφορίες, όπως οδηγούς προφοράς ή γραμματικές σημειώσεις για να βοηθήσει τους χρήστες να κατανοήσουν καλύτερα πώς χρησιμοποιούνται οι λέξεις μέσα σε προτάσεις.
