Dizionario Inglese Giapponese
Dizionario online gratuito dall\'italiano al giapponese, ottieni le utili traduzioni giapponesi di parole inglesi.
| Inglese | Giapponese |
|---|---|
| unsympathetic | 思いやりがない;(…に)同情しない《+to+名》 |
| malignant | 悪意のある,敵意のある / (病気が)悪性の |
| locus sigilli | (ラテン語)(文書などの)捺印(なついん)箇所 |
| troop | (特に,移動中の人・野生の動物の)『群れ』,一団《+of+名》 / 騎兵大隊,装甲車大隊 / 《複数形で》『軍隊』;警官隊;武装団 / ボーイ(ガール)スカウトの分隊(16‐32人で編成する) / 群れをなして動く / 〈軍旗〉‘を'先頭に立てて分列行進をする |
| scope | (物事の及ぶ)『範囲』 / (人の理解・行動する)『能力の限界』,視野 / (表現・発達・活動する)機会,余地《+『for』+『名』》 |
| tea wagon | 茶器を運ぶワゴン(《英》tea trolley) |
| spar | (戸船の帆柱・帆げたなどの)円材 / (ボクシングの練習のために)スパーリングをする,打ち合う / 言い争う,議論する / スパー(割れて薄片になりやすい,非金属性の光沢のある鉱物の総称) |
| rank and file | (the ～) (単複両扱い) 兵卒; 大衆; 平社員・(指導者を除いた)一般人 |
| sanction | 〈U〉(支配者・当局の)『認可』,許可,裁可《+『of』+『名』》 / 〈U〉(一般に)(…の)承認,支持《+『for』+『名』》 / 〈C〉《複数形で》(国際法で,国際法違反国に加える)『制裁』 / 〈C〉(正式の)処罰,制裁;(道徳律などの)拘速[力] / 〈支配者・当局が〉…‘を'認可する,裁可する,許可する《+『名』(do『ing』)》 / (一般に)…‘を'承認する,支持する;〈…すること〉‘を'承認する《+do『ing』》 |
| wavelet | 小波,さざ波 |
Il dizionario inglese-giapponese è un libro di riferimento che fornisce definizioni e traduzioni giapponesi per le parole in lingua inglese. Può essere utilizzato dai parlanti di entrambe le lingue per imparare nuovi vocaboli, migliorare la loro comprensione dei termini esistenti o comunicare in modo più efficace con altri che parlano l\'altra lingua. Tipicamente organizzato alfabeticamente per voce di parole, un dizionario inglese-giapponese può anche includere informazioni aggiuntive come guide alla pronuncia o note grammaticali per aiutare gli utenti a capire meglio come le parole vengono utilizzate all\'interno delle frasi.
