Dizionario Inglese Giapponese
Dizionario online gratuito dall\'italiano al giapponese, ottieni le utili traduzioni giapponesi di parole inglesi.
| Inglese | Giapponese |
|---|---|
| recognise | (それに間違いないと)…‘を'『確かに認める』;(人相書き・特徴などで)…‘を'『見分ける』,認知する《+『名』+『from』(『by』)+『名』》 / (すでに得ている経験・知識などによって)…‘を'『認るめ』,認識する,理解する,悟る / 〈人〉‘に'発言を認める / 〈業績・貢献など〉‘を'認めて表彰する / 〈他の国家・政府など〉‘を'承認する |
| recoil | (恐怖・驚きなどのため)(…から)後ずさりする,しりごみする《+『from』+『名』(do『ing』)》 / 〈銃などが〉反動ではね返る / しりごみ / (発射した銃の)はね返り |
| recoilless | はね返りのない |
| recollect | …‘を'『思い出す』 / 思い出す / …‘を'再び集める / 〈勇気など〉‘を'奪い起こす / 〈心など〉‘を'落ち着かせる |
| recollection | 〈U〉(…を)『思い出すこと』,(…の)記憶《+『of』+『名』》 / 〈C〉(個々の)思い出 |
| recombinant | 遺伝子の新結合による |
| recommend | …‘を'『推薦する』,推奨する / 〈事〉‘を'『勧める』,勧告する / 〈物事が〉…‘を'好ましてものにする,‘の'とりえとなる / (神などに)…‘を'ゆだねる《+『名』+『to』+『名』》 |
| recommendation | 〈U〉(…を)『推薦すること』《+『of』+『名』》 / 〈C〉推薦状,推薦の言葉 / 〈C〉長所,とりえ |
| recommendatory | 推薦の,推薦する / 推薦できる |
| recommender | 推薦者;助言者 / 魅力的にする物(要素) |
Il dizionario inglese-giapponese è un libro di riferimento che fornisce definizioni e traduzioni giapponesi per le parole in lingua inglese. Può essere utilizzato dai parlanti di entrambe le lingue per imparare nuovi vocaboli, migliorare la loro comprensione dei termini esistenti o comunicare in modo più efficace con altri che parlano l\'altra lingua. Tipicamente organizzato alfabeticamente per voce di parole, un dizionario inglese-giapponese può anche includere informazioni aggiuntive come guide alla pronuncia o note grammaticali per aiutare gli utenti a capire meglio come le parole vengono utilizzate all\'interno delle frasi.
