Dictionnaire anglais japonais
Dictionnaire anglais vers japonais en ligne gratuit, Obtenez les traductions japonaises utiles de mots anglais.
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| romance | 〈U〉(空想的な)『伝奇物語』,冒険物語;恋愛物語 / 〈U〉中世騎士物語 / 〈C〉〈U〉(…との,の間の)恋愛事件,ロマンス《+『with』(『between』)+『名』》 / 〈U〉伝奇的なふんい気 / 〈U〉冒険(空想)を好む性質(気持ち),空想癖 / (…について)作り話をする;空想的(ロマンチック)に考える《+『about』+『名』》 / (…と)恋をする《+『with』+『名』》 / …‘に'言い寄る,求愛する |
| Romance | (言語が)ロマンス語系の(古代ローマの言語であるラテン語から発達した) |
| Romance languages | ロマンス語(ラテン語から派生したフランス語・イタリア語・スペイン語・ポルトガル語など) |
| Romanesque | ロマネスク式(11‐12世紀にヨーロッパで普及した建築様式;開口部の狭い重厚な石構造,円形アーチ,交差ボルトなどが特徴) / (建築様式・絵画などが)ロマネスク式の |
| Romania | ルーマニア(ヨーロッパ南東部,バルカン半島北東部の社会主義共和国;公式名はSocialist Republic of Romania(ルーマニア社会主義共和国);首都Bucharest) |
| Romanian | ルーマニアの,ルーマニア人の,ルーマニア語の / ルーマニア人;〈U〉ルーマニア語 |
| romantic | 『ロマンチックな』,伝奇(冒険,空想,英雄,恋愛)物語的な,小説にありそうな / (人,人の気持ちなどが)『空想的な』(考え・計画などが)非現実的な / 《通例R-》(文学・芸術が)ロマン主義の,ロマン派の / 空想的な人,ロマンチックな人 / 《しばしばR-》ロマン主義(派)の作家(詩人,芸術家) / 《複数形で》空想的(非現実的)な考え,夢想的な感情(話,行動) |
| Romantic Movement | ロマン主義運動(18世紀終りから19世紀初めに,西欧・米国で展開された芸術運動) |
| romantically | 空想的に,ロマンチックに |
| romanticism | 《しばしばR-》ロマンチシズム,ロマン主義(18世紀末から19世紀の初頭の空想・感情の奔放さを重んじた文学・芸術の様式,運動または主義) / 空想的(ロマンチックな)気分(傾向) |
Dictionnaire anglais-japonais est un ouvrage de référence qui fournit des définitions et des traductions japonaises pour les mots en anglais. Il peut être utilisé par les locuteurs de l’une ou l’autre langue pour apprendre un nouveau vocabulaire, améliorer leur compréhension des termes existants ou communiquer plus efficacement avec d’autres personnes qui parlent l’autre langue. Généralement organisé par ordre alphabétique par entrée de mots, un dictionnaire anglais-japonais peut également inclure des informations supplémentaires telles que des guides de prononciation ou des notes grammaticales pour aider les utilisateurs à mieux comprendre comment les mots sont utilisés dans les phrases.
