ژاپنی به روماجی تبدیل
این برای تبدیل جمله ژاپنی به هیراگانا، کاتاکانا یا روماجی با حالت های فیوریگانا و اوگوریگانا پشتیبانی می شود.
کانجی ژاپنی شخصیت بلوکی است که در نوشتن زبان ژاپنی به کار می رود. از شخصیت های چینی سرچشمه گرفته است، اما نوشته و معنا دقیقاً یکسان نیست. شخصیت های ژاپنی که معمولاً در زبان ژاپنی مدرن مورد استفاده قرار می گیرند، ۲۱۳۶ شخصیت هستند.
هیراگانا یک شخصیت آداستیک است که در زبان ژاپنی استفاده می شود، و اغلب برای نشان دادن واژگان ذاتی و ذرات دستوری در زبان ژاپنی استفاده می شود.
کاتاکانا ژاپنی فقط یک نماد شخصیت آداستیک است. بسیاری از مردم نمی توانند معنای خاص کلمه را بدانند اگر فقط به سطح کلمه نگاه کنند. عموماً برای نوشتن کلمات خارجی، اونوماتوپوئیا و غیره به کار می رود.
روماجی روشی برای استفاده از الفبای لاتین برای برچسب گذاری تلفظ ژاپنی است. در حال حاضر سیستم های خط رومی که معمولاً مورد استفاده قرار می گیرند، شخصیت های رومی فیلمنامه ساده و شخصیت های تجویزی رومی هستند.
فیوریگانا نام مستعاری است که در بالای شخصیت های کانجی در یک جمله نوشته شده و با تلفظ آن مشخص شده است.
اوگوریگانا به نام مستعار نوشته شده در واژگان ژاپنی اشاره دارد که برای نشان دادن تلفظ شخصیت های کانجی پیشین به کار می رود و پس از شخصیت های کانجی نوشته می شود.
