Dizionario Inglese Giapponese
Dizionario online gratuito dall\'italiano al giapponese, ottieni le utili traduzioni giapponesi di parole inglesi.
| Inglese | Giapponese |
|---|---|
| check | 〈C〉(…の)『阻止』,(…を)食い止めること《+『to』+『名』》(stop) / 〈C〉(…を)抑制(制御)する人(物)《+『to』+『名』》 / 〈C〉(確認のための)『引き合わせ』,照合,検査;《米》照合の印 / 〈C〉(預けた手荷物の)合い礼,チッキ / 〈U〉格子(こうし)じま[の織物];〈C〉格子じまの1目 / 〈C〉《米》『小切手』(《英》cheque) / 〈C〉《米》(食堂・酒場などの)伝票,勘定書(bill) / 〈C〉(チェスの)王手 / …'を'『急に止める』(『阻止する』) / 〈感情・行動など〉'を'『抑制する』,抑える(restrain) / (確認のために)…'を'『照合する』;《米》…‘に'照合の印を付ける / …'を'『点検する』,検査する / 《米》〈所持品など〉'を'一時預けにする / 〈荷物など〉'を'チッキで送る / …‘に'格子(こうし)じまを付ける,市松模様を付ける / 〈チェスで,キング〉‘に'王手をかける / 〈計算などが〉(…し)合う,一致する《+『with』+『名』》 |
Il dizionario inglese-giapponese è un libro di riferimento che fornisce definizioni e traduzioni giapponesi per le parole in lingua inglese. Può essere utilizzato dai parlanti di entrambe le lingue per imparare nuovi vocaboli, migliorare la loro comprensione dei termini esistenti o comunicare in modo più efficace con altri che parlano l\'altra lingua. Tipicamente organizzato alfabeticamente per voce di parole, un dizionario inglese-giapponese può anche includere informazioni aggiuntive come guide alla pronuncia o note grammaticali per aiutare gli utenti a capire meglio come le parole vengono utilizzate all\'interno delle frasi.
