Dicionário Inglês Japonês
Dicionário online gratuito de inglês para japonês, obtenha as úteis traduções japonesas de palavras em inglês.
| Inglês | Japonês |
|---|---|
| find | (偶然に)…‘を'『見つける』(進行形にできない) / …‘を'『見つけだす』,捜しだす(進行形にできない) / 〈今まで知られていない事・物〉‘が'『分かる』,知る,気がつく《+『名』+『out,』+『out』+名》 / 《しばしば受動態で》…‘が'存在することを知る / …‘に'届く,達する / 〈評決・判決〉‘を'下す,裁定する / …‘を'支給する;(…を)…‘に'支給する,供給する(provide)《+『名』+『in』+『名』》 / (特に,貴重な)発見物,掘出し物 |
| finder | 発見者 / (写真機・望遠鏡の)ファインダー |
| finding | 〈U〉〈C〉発見すること・〈C〉発見物;《しばしば複数形で》拾得物・〈C〉(裁判官による)判決,(陪審の)評決・《複数形で》・(調査・研究などの)結果,結論 |
| fine | 罰金 / 〈人〉‘に'罰金を科する / (物・事が)『りっぱな』,みごとな;けっこうな,満足できる / (人が)『優れた』,りっぱな / (天気が)『晴れた』,気持ちのよい / 《補語にのみ用いて》《話》『元気な』,健康な(well) / (人・衣服・態度などが)『洗練された』,いきな,上品な(refined) / (粒・きめなどの)細かい;細い(thin) / 《名詞の前にのみ用いて》微妙な(delicate) / 精巧な / (物が)混じりけのない,(金・銀などが)純度…の / (言葉が)華美な / 《名詞の前にのみ用いて》《皮肉に》けっこうな,ごりっぱな / 細かく / 《話》りっぱに,うまく |
| fine art | 芸術,美術品 |
| fine arts | 美術(絵画・彫刻・建築など) / (広義の)芸術(造形芸術のほかに詩・音楽・舞踊・劇などを含める) |
| fine print | 〈U〉非常に小さい活字印刷・《the~》細目(契約書などで本文より小さく印刷された部分)・(契約書などの)細字部分 《特に，契約者に不利な条件などを記した注意事項》 |
| fine toothcomb | 目の細かいくし(特に頭髪の中の虫をとる目的で使われる) |
| fine-drawn | ごく細く(薄く)引き伸ばした / (区別などが)極めて微妙な |
| fine-spun | 極細に紡いだ / (議論などが)微に入れ細をうがった |
Dicionário Inglês-Japonês é um livro de referência que fornece definições japonesas e traduções para palavras em línguas inglesas. Ele pode ser usado por falantes de qualquer língua para aprender um novo vocabulário, melhorar sua compreensão de termos existentes, ou se comunicar de forma mais eficaz com outras pessoas que falam a outra língua. Normalmente organizado em ordem alfabética por entrada de palavras, um dicionário inglês-japonês também pode incluir informações adicionais, como guias de pronúncia ou notas gramaticais para ajudar os usuários a entender melhor como as palavras são usadas dentro das frases.
