Lyric of East Town Dub


Lyric of 琉球アンダーグラウンド East Town Dub,Composer:Keith Gordon/Jon Taylor,Writer:八重山民謡/対訳:仲宗根幸市

Singer : 琉球アンダーグラウンド
Writer : 八重山民謡/対訳:仲宗根幸市
Composer : Keith Gordon/Jon Taylor


あ(a)が(ga)ろ(ro)う(u)ざ(za)ぬ(nu)ん(n)な(na)か(ka)に(ni)
登野城(tonoshiro)ぬ(nu)ん(n)な(na)か(ka)に(ni)

九年母(kunenbo)木(ki)ぬ(nu)下(shita)な(na)か(ka)
香(kaori)さ(sa)ん(n)木(ki)ぬ(nu)下(shita)な(na)か(ka)

子守(komori)達(tachi)ぬ(nu)揃(soroi)る(ru)寄(yadoriki)て(te)ぃ(i)
抱(抱)ぐ(gu)ぃ(i)な(na)達(tachi)ぬ(nu)ゆ(yu)り(ri)ゃ(ya)ゆ(yu)て(te)ぃ(i)よ(yo)

腕(ude)ば(ba)痛(ita)み(mi)守(mamo)り(ri)ひ(hi)ゅ(yu)ば(ba)よ(yo)
か(ka)や(ya)ば(ba)痛(ita)み(mi)抱(抱)ぐ(gu)ぃ(i)ひ(hi)ゅ(yu)ば(ba)よ(yo)

&(&)l(l)t(t);(;)対訳(taiyaku)&(&)g(g)t(t);(;)
東(higashi)の(no)里(sato)の(no)村(mura)の(no)中(naka)に(ni)
登野城(tonoshiro)の(no)村(mura)の(no)中(naka)に(ni)

蜜柑(mikan)の(no)木(ko)の(no)下(shita)で(de)
香(kao)り(ri)豊(yuta)か(ka)な(na)木(ko)の(no)下(shita)で(de)

子守(komori)た(ta)ち(chi)が(ga)寄(yo)り(ri)集(tsudo)っ()て(te)
抱(ida)き(ki)守(mo)り(ri)た(ta)ち(chi)が(ga)揃(soro)っ()て(te)

腕(ude)が(ga)痛(ita)く(ku)な(na)る(ru)ほ(ho)ど(do)あ(a)や(ya)し(shi)て(te)あ(a)げ(ge)る(ru)か(ka)ら(ra)
上腕(jouwan)筋(suji)が(ga)痛(ita)く(ku)な(na)る(ru)ほ(ho)ど(do)抱(da)い(i)て(te)あ(a)げ(ge)る(ru)か(ka)ら(ra)



(c) 2022 Convert Japanese | Online Keyboard